Hassen Chalghoumi, Imam de Drancy, a tenu lundi 4 mars 2013 une conférence organisée par le B’nai B’rith France, sur le thème du témoignage de son voyage en Israël entouré de 17 Imams de France.

Cette rencontre, à l’initiative de Serge Dahan, Président du B’nai Brith France et d’Aris Hauptshein Vice-Président de la Région Ile de France, avec la présence de Jacques Jacubert Président d’honneur du B’nai B’rith France, d’Imams de France et de nombreux Présidents de Loges du B’nai B’rith venus de toute la région, s’est tenue au Centre Jérôme Cahen de Neuilly-sur-Seine
présidents de Loges du B’nai B’rith venus de toute la région s’est tenue à neuilly sur seine au centre Jérôme Cahen

Hassen Chalghoumi a, dans un échange sans langue de bois, fait revivre à plus de 200 personnes attentives son trajet de Jérusalem à Ramallah  et ses rencontres politiques notamment avec le Président Shimon Perez ou encore religieuses avec les plus hautes autorités Juives et Musulmanes d’Israël.

Courageusement Hassen Chalghoumi a décrit son combat permanent en faveur d'un islam tolérant et ouvert au dialogue avec la communauté juive.

Il a  rappelé sa participation à une cérémonie d’hommage dans le camp de Drancy, ses premières visites en Israël et à Gaza, sa déclaration alors qu’il se recueillait à Yad Vachem «Ce n’est pas seulement l’histoire du peuple juif. En protégeant cette histoire, nous protégeons l’histoire des minorités ».

Hassen Chalghoumi nous a fait partagé sa conception de l’Islam des « Lumières» indépendant, et sans haine, a dénoncé les ingérences étrangères qui pour des intérêts personnels et financiers sacrifient une génération de jeunes des banlieues de France

Il a notamment été question de ses propositions pour la formation des Imams de France, de l’islamisme radical, de l’influence de certains pays étrangers, du rôle des médias et de celui des familles dans l’éducation des jeunes.

Ce regard croisé avec l’Imam de Drancy a  été également l’opportunité d’un dialogue sans concession pour le retour aux valeurs d’une République laïque notamment, développé dans son livre d'entretiens avec le journaliste David Pujadas, "Agissons avant qu'il ne soit trop tard."

A l’issue de son intervention, un long et intense échange avec la salle a permis d’aborder de nombreuses facettes de la question des relations entre Juifs et Musulmans en France, des raisons de la montée de l’antisémitisme, de l’utilisation massive d’Internet pour diffuser la haine et l’intolérance, du financement des mosquées et des réponses que son combat apporte et celles qui doivent être apportées par la communauté nationale en général avant qu’il ne soit trop tard.

Ce débat particulièrement utile et intéressant s’est provisoirement achevé sur la promesse faite par Serge Dahan de renouveler ce type de rencontre utile et constructive.

The resilience of the Yiddish language and culture was on display during a two-day symposium, “The Permanence of Yiddish,” that featured university teachers, experts, performers, writers, journalists and musicians from France, Britain, Poland, Germany, Israel, the United States and Australia Nov. 12 and 13.

Organized by the representation of B’nai B’rith at UNESCO in Paris, nearly 500 people attended the two-day event. In 2010, UNESCO published an atlas that outlined languages in danger of being lost. Yiddish was on the list. This language, intricately linked to the Jewish people, has seen a revival after being nearly lost in the wake of the Holocaust.

The members of the permanent representation of B’nai B’rith to UNESCO were disturbed by the idea that Yiddish could be doomed to disappear and were inspired to put the event together. Of the speakers and those in attendance, it was encouraging to see that many of these people were young and passionate about discussing the language and the culture.

Speakers at the event included Rachel Ertel, professor emeritus at Paris University and an author of numerous works on Yiddish literature; Yitskhok Niborski, senior lecturer of Yiddish at the French National Institute of Oriental Languages and Civilizations; and Gilles Rozier, director of the Medem Library in Paris and a Yiddish author.

Among the B’nai B’rith representatives who spoke on the importance of keeping the Yiddish language alive, Daniel S. Mariaschin, executive vice president of B’nai B’rith International, Ralph Hofmann, president of B’nai B’rith Europe, and Serge Dahan, president of B’nai B’rith France, all addressed the symposium.

Participants discussed a range of topics during roundtable discussions. Conversations titled “The continuity of the living Yiddish” and “The creation in Yiddish” were held on the first day of the symposium.

On day two, a particularly interesting discussion was held, titled “Yiddish and the new communication tools and the effects of the digital revolution on the spreading of the Yiddish culture.” Those present discussed how previously isolated Yiddish speaking communities and individuals are now within reach through the Internet.

The symposium was very successful, not only because of the turnout and the speakers, but because of the organizers Irène Orès and Witold Zyss, representatives of B’nai B’rith at UNESCO.

Watch a video of Daniel S. Mariaschin discussing the symposium: